Dizziunariu Traina

Trattu.

• s. m. Distanza, spazio: tratto.
• Maniera, garbo: tratto.
• Luogo o passo di scrittura: tratto.
• Quel segno che si fa in fregando o strisciando: tratto.
• In pl. Fisonomia, fattezze (tratti in tal senso è francesismo).
• – curtu, scortesia.
• bonu, bellu, o malu trattu, buono o cattivo modo di trattare: buono o cattivo tratto.
• trattu di corda, barbara pena, per cui si lasciava scorrere senza punto di ritegno quello che era legato alla fune: tratto di corda.
• aviri o nun aviri trattu, avere o non avere garbatezza: essere o non essere di bel tratto.
• essiri 'n trattu, in agonia: essere in transito, dare, avere o tirar i tratti.
• di trattu 'n trattu, di quando in quando: di tratto in tratto.
• a primu trattu, sul principio, subitamente: di primo tratto.
• tuttu ôn trattu, in un subito: a un tratto.
• Prov. tratti fiorentini, gesti rumani, tiri napulitani e mutti siciliani, son quattro cose notevoli.