Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Truppicari.

  • v. intr. Intoppare o percuotere il piede in checchessia in modo da poter cascare: inciampicare, ciampicare, intrampolare, scappucciare, incespicare.
  • fig. Errare, fallare: scappucciare.
  • Prov. truppica un sceccu cu quattru pedi, e nun havi a cadiri chiddu cu dui, fig. fallano i saggi e non dobbiamo fallare noi: e' cade anche un cavallo che ha quattro gambe (Sp. trompicar: inciampare). P. pass. truppicatu: inciampicato ecc.

Truppicari. Per farsi all'amore (In Alcamo) (S. Salomone-Marino).

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.