Dizziunariu Traina

Vanga.

• s. f. Strumento di ferro con manico di legno, simile alla pala, che serve per lavorar la terra: vanga.
• Sorta di vomero: vanghèggia, vanghèggiola.
• Prov. vanga e zappuni, nun vannu dijuni, per lavorare la terra colla vanga o colla zappa l'uomo non dev'essere digiuno, se non ha forza: vanga e zappa non vuol digiuno.
• cu' voli un lavuru dignu, metti 'ntra la vanga multu ferru e pocu lignu: chi vuol lavoro degno, assai ferro e molto legno.
• l'aratru havi la punta di ferru, e d'oru l'havi la vanga, la vanga fa più bene alla terra che l'aratro: la vanga ha la punta d'oro.
• la vanga nun è santu e fa miraculi, come sopra.