Dizziunariu Traina

Verità, Veritati.

• s. f. Il vero ciò che è vero, il dire le cose come le stanno: verità, veritade, veritate.
• vucca di verità, sincero: bocca della verità, e ironicamente, bugiardo.
• a, o in virità, veramente, di vero, certamente: in, di, o per verità.
• Prov. la verità veni 'n summa comu l'ogghiu, il vero non si può celare sempre: la verità vien sempre a galla, o l'olio e la verità tornano alla sommità.
• cu' dici la verità è 'mpisu, per esprimere che la verità non si dice mai: chi dice la verità è impiccato.
• la verità è odiata, perchè non adula: la verità è madre dell'odio.
• la verità rumpi l'amistà, dicendo la verità si dicon i difetti altrui, e chi ode rinfacciati i suoi difetti dev'esser un savio per non offendersene: di' il vero ad uno, ed è tuo nemico.
• qual'e chidda vucca chi dici la viritati? l'autore di questo prov. dovea esser anco bugiardo.
• di la vucca a lu nasu o di un cornu a 'n autru nun si pò sapiri la verità, la verità non si può sapere nemmanco da coloro che furono vicini a un fatto, perchè ognuno l'altera a modo suo.