Dizziunariu Traina

Vigna.

• s. f. Capo piantato a viti: vigna.
• Vite: vigna.
• mettiri a vigna, piantar viti: vignare.
• setti vutti fa la sò vigna, modo prov. che esprime lo starsi di uno alla sicura d'ogni pericolo o disavanzo.
• Prov. azzuffarsi pri la vigna di lu segretu, disputar di cose da nulla: disputar dell'ombra dell'asino.
• cu' travagghia a vigna, mancia racina, chi lavora attorno a una cosa, vi guadagna qualche po' po'.
• pocu parti e pocu vigna, l'una è rugna e l'autra è tigna, bisogna averne molta.
• cu' chianta la vigna pocu la vinnigna, tanto tempo ci vuole a dare il frutto: il vecchio pianta la vigna, e il giovine la vendemmia.
• cu' scippa vigna e chianta vigna, mai vinnigna, bisogna lasciar riposare prima il terreno prima di ripiantar vigna là dove ne sia stata svelta.
• è megghiu stari sulu a la sò vigna, ca la vigna d'autru cunzari, lo dicon i contadini che lavorano l'altrui, è meglio lavorar il proprio che l'altrui.
• a la vigna vacci, a la putìa stacci, dici Magumi cartagginisi, l'aggiunta è una celia, il prov. tende a inculcare che si invigili a' propri interessi.
• accatta vigna di cu' nu' 'nn'havi chiantata, accatta casa di cu' nu' 'nn'ha fabbricatu, perchè così non capendo queglino quanto costi far casa o vigna te la dà per poco: casa fatta e vigna sfatta.
• pri la bona vigna scanza cannedda, e scausa gramigna, pel buon vigneto evita canneto e scava gramigna.
• amara dda vigna chi di pruppaina nun è digna, guai alla vite che non è buona a propagginare.
• cu' havi una bona vigna, havi pani, vinu e ligna, una buona vigna dà di tutto: per arricchire bisogna invitire.
• chianta la vigna, unni teni la vutti, pianta vigna dove non è declive. Perchè cara custa la vigna di la costa, cioè quella in pendìo: caro costa la vigna della costa.
• megghiu tigna ca locu e vigna, ovvero cu' havi vigna, havi tigna, vuol molta cura la vigna: chi ha vigna ha tigna.