Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)
Virticchiu.
- s. m. Piastrella tonda bucata che si pone nel fuso: fusajuolo, fusajolo.
- fig. svenimento: deliquio.
- li virticchia di la matri, lobi carnosi e spugnosi, appiccati alle matrici delle vacche: cotiledoni.
- nun è virticchiu ch'arrozzula, non è cosa che va.
- abballa virticchiu, tafferuglio, arruffio: trambusto.
- 'n autru virticchiu ca lu fusu è chinu, modo di esprimersi per dire: un'altra bubbola, un'altra cosa curiosa. (Sonvi in ital. certe palle forate e scanalate, che servon a fare scorrere corde, dette teste di moro, le quali pure chiamansi verticchi. Del resto dal Lat. vertere sarà l'origine).
Sta paggina utilizza materiali di
Wikisource Talianu,
ca veni pubblicatu sutta la licenza
CC BY-SA 4.0.