Dizziunariu Traina

Vivu.

• s. m. Parte viva di un corpo: vivo.
• met. La parte più sensitiva: vivo.
• La parte più forte o migliore: vivo.
• a lu vivu, posto avv. in maniera simile al naturale: al vivo.
• tuccari 'ntra lu vivu, nella parte più sensibile: toccare nel vivo.

Vivu.

• add. Che vive: vivo.
• Fiero, ardito: vivo.
• Sensitivo: vivo.
• Grande, sommo, estremo: vivo. Dicesi di passione.
• Detto di colore, acceso: vivo.
• Detto di fonte, fiume, acqua perenne: vivo.
• Spiritoso, vivace, brioso.
• vivu vivu, dà più forza: vivo vivo.
• carni viva, nuda e sensitiva: carne viva.
• petra viva, quella che al fuoco scoppia e all'acqua non s'imbeve: pietra viva.
• quacina viva, ancora non ispenta: calce viva.
• focu vivu, acceso, fiammeggiante: fuoco vivo. Detto di artiglieria o simile, continuato e sostenuto.
• viva vuci, il favellare presenzialmente: viva voce.
• nun sapiri unu s'iddu è vivu o mortu, non saper nulla, esser un fanullone.
• farisi vivu, mostrarsi, dar segni: farsi vivo.
• nun essicci anima viva, non esserci alcuno: non esserci anima viva.
• un malu vivu è cchiù peju d'un mortu, modo prov. chi sta male è come esser morto.
• in chi si vidi vivu unu, in chi si vidi mortu: bello, sano, in corte, ed eccoti la morte.