Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Ammuccari.

  • v. a. Prender colla bocca, o porsi a bocca una cosa: abboccare, boccare.
  • Fig. ammuccaricci ad unu li così cu la cucchiaredda: imboccar alcuno, suggerir quello da dire o da fare.
  • Rifl.ammuccarisi ad unu: mangiarsi uno, inghiottir uno, sopraffarlo bravando.
  • L'entrar della palla nell'anello del gioco del trucco o simili.
  • Entrar in un luogo: insaccare.
  • fari ammuccari 'na cosa: dar a bere una cosa, darla a credere.
  • pari ca un joca e nn'ammucca tutt'ottu: l'acqua cheta rovina i ponti, chi s'infinge semplice essendo scaltrito.
  • ammuccari muschi: baloccare, gingillare, star a bada senza far nulla.
  • Sgridare: rabbuffare. P. pass. ammuccatu: abboccato.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.