Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Arrisbigghiari, Arrispigghiari e Arrispigliari.

  • v. a. Romper il sonno del tutto per non più dormire: svegliare, svegghiare, risvegliare.
  • Quando lo svegliare non è completo si dice meglio: destare.
  • Met. Render attento e operativo: svegliare.
  • Nell'intr. pass. usasi meglio destarsi che indica lo svegliarsi da sè.
  • Detto delle piante, semi ecc. quando cominciano a dar segno di vegetazione: risentirsi (Pal. Voc. Met.).
  • Prov. arrisbigghiari lu cani chi dormi: destare il cane che dorme. P. pass. arrisbigghiatu, arrispigghiatu e arrispigliatu: svegliato, risvegliato.
  • Destato.
  • Risentito.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.