Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Arrivari.

  • v. intr. ass. Pervenir al luogo, giugnere: arrivare.
  • Per sim. pervenir a fare qualcosa, riuscire: arrivare.
  • arrivari ad unu: arrivar uno, raggiungerlo, e anco acchiapparlo.
  • Agguagliare, pareggiare: arrivare.
  • arrivari a 'na cosa: arrivar a una cosa, pigliarla.
  • arrivari a un tali nummaru: arrivar a un tal numero, arrivar a compierlo.
  • arrivari lu sentimentu d'un auturi, d'un negoziu: arrivar il sentimento d'un autore, d'un negozio, capirlo.
  • arrivari la mula a lu funnacu: giunger in mal tempo.
  • quantu s'arriva e...: s'arriva e... modo per dire che si fa presto. P. pass. arrivatu: arrivato.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.