Dizziunariu Traina

Avanti.

• prep. che serve al quarto caso: avanti, innanzi.
• avv. di tempo: avanti.
• jiri avanti, talora significa avanzare: andar avanti, talora aver effetto: andare.
• avanti megghiu! modo di esprimere buon augurio.
• avanti! Dicon i cocchieri per far che le persone si guardino: badi, si badi.
• pigghiari avanti pri nun cadiri: mettere le mani innanzi per non cadere, prevenire alcuno, accusarlo, fare cascar su di lui la colpa o simile.
• avanti! Detto in modo imperativo: via! orsù!
• farisi avanti: farsi avanti, prodursi a fare checchessia.
• d'oggi, d'ora, di ccà ecc. 'nn'avanti: da oggi, ora, da qui ecc. innanzi, da oggi ecc. in poi.
• nun avirinni d'avanti, dicesi di chi in una cosa è unico o superiore agli altri.
• cu' d'avanti ti pinci, d'arreri ti tinci: chi ti loda in presenza, ti biasima in assenza.