Dizziunariu Traina

Biancu, Jancu e Vrancu.

• add. Colore: bianco.
• Vecchio canuto: bianco.
• vranca vranca 'ntra la fascedda, dicesi di cosa che quantunque non nomata pure la s'intende subito, detto burlesco. Sup. bianchissimu: bianchissimo.

Biancu, Brancu e Vrancu.

• s. m. Estremo colore opposto al nero: bianco.
• biancu d'ovu: bianco dell'uovo, albume.
• di puntu in biancu: di punto in bianco, orizzontalmente.
• Fig. All'improvviso: di punto in bianco. E vale fig. pigghiari ad uno di puntu 'mbiancu: contradirlo sistematicamente.
• fari a vidiri lu biancu niuru e lu niuru biancu: mostrar o far vedere il bianco per nero, dar ad intender una cosa per un'altra.
• biancu di l'occhi: bianco dell'occhio, cornea opaca.
• mettiri lu niuru supra lu biancu: metter il nero sul bianco, scrivere.
• non farisi nè biancu nè russu, non turbarsi, non darsene dolore: non farsi nè qua nè là.