Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Burduni.

  • s. m. Bastone da pellegrino: bordone.
  • Trave grosso in sostegno di altri: bordone, asinello.
  • Membro di edificio che ricresce in fuori, senza uscire del suo dritto o modanatura: cordone.
  • Quelle costure lineari fatte per fregio nel dorso dei guanti: cucito.
  • Costura dove la estremità della roba unita resta coperta dal filo, ciò si fa quando la roba ha i vivagni, se non si fa la costura: sopraggitto.
  • La estremità dei pasticci o torte alquanto ripiegata: risalto, orliccio.
  • Negli strumenti da corda è la corda più grossa: cordone.
  • burduni di la munita, dicesi dagli zecchieri la circonferenza ricinta come di un cordone: cordone.
  • Per mula dal Lat. burdo –onis.

Burduni.

  • Si dice del ficodindia non maturo. E anco della mandorla.
  • Dicesi delle canne o corde degli strumenti musicali, che dan sempre lo stesso tuono nel grave: bordone.
  • teniri burduni, seguire a fare ciò che altri fa: tener bordone.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.