Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Bustu.

  • s. m. Petto, e talora tutto il corpo salvo testa, braccia e gambe: busto.
  • Tutto il corpo senza il capo: busto.
  • Quelle statue scolpite dal capo fino al petto: busto e mezzo busto.
  • Quella sorta di veste che armata di stecche copre e costringe il petto delle donne: busto, fascetta, bustina.
  • La parte dell'abito che copre la schiena, il petto ecc. colle maniche: busto, vita.
  • Prov. cui nni voli la testa e cui nni voli lu bustu, chi è da tanti perseguitato; s'usa anco per ischerzo.
  • cc'è stu bustu, modo prov. di chi impegna la propria abilità e attitudine.
  • a ssu bustu mittiti manu? non potersi dubitare dell'abilità del tale o tal altro in ciò che vorrà imprendere.

Bustu. Per cileccu. In Nicosia.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.