Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Canali.

  • s. m. Luogo naturale o artificiale dove scorre o si fa scorrer l'acqua: canale.
  • Luogo ove il mare è stretto: canale.
  • Letto di fiume o valico stretto tra due monti: canale.
  • T. anat. Tutti i vasi del corpo per cui corrono fluidi: canale.
  • Arnese di terra cotta lungo e arcato che serve per coprire i tetti; quelli di sotto: tegola, quelli di sopra: tegolo, doccio.
  • livarisi di li stizzi e mittirisi a li canali, prov. di chi volendo migliorare deteriora: fuggire o scansare l'acqua sotto le grondaje.
  • T. legn. – di 'ncastrari, incavo entro un pezzo di legno, per incastrarvi il dente di un altro pezzo: canale da calettare.
  • a canali, modo avv., a forma di tegolo: a tegolo.
  • – a la rumana o a tevula V. imbrici.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.