Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Cannileri.

  • s. m. Arnese dove si ficcan le candele per esser tenute: candeliere.
  • Per lucerna.
  • mittirisi un cannileri pi dd'avanti, modo prov. starsi ozioso spillando i fatti altrui: fare lo stolto.
  • serviri di cannileri, dicesi a chi non si dà retta nelle deliberazioni: servire da lucerniere.
  • teniri lu cannileri, star presente ne' fatti amorosi senza averne parte o anche aiutare tali pratiche: regger il candeliere, tener il lume.
  • Non prevalere, o non fare prevalere il sentimento di taluno in cosa che dipenda da molti: rimaner o far rimanere colle trombe nel sacco.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.