Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Catamiari e Cataminari.

  • v. a. Dar moto, dar forza di smuovere qualcosa: muovere.
  • Detto di cosa: muovere, dimenare, dondolare.
  • Rifl. a. Darsi moto: muoversi, agitarsi.
  • Detto di cose: tremare, tentennare.
  • Di persona che si muova s'agiti nel camminare: culeggiarsi, dimenarsi.
  • non si putiri cataminari, per trasl. ha senso di: non potersi slontanare. P. pass. catamiatu o cataminatu: mosso, dimenato ecc. (Credo da κατά come part. freq. e minari per muovere).

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.