Dizziunariu Traina

Chianu.

• s. m. Luogo piano: piano.
• in chianu, posto avv., orizzontalmente, pianamente: in piano.
• nni voli di lu chianu, modo prov. e vale egli è bravo, valente.
• a pedi chianu, detto di case: a pian terreno.
• Prov. sai cu' torna a casa sanu? cu' va pri lu chianu, bisogna andar piano: chi va piano va sano.
• T. mar. Piano della nave, che son tre, uno di elevazione o lunghezza, uno orizzontale e uno verticale o di projezione: piano (Pitrè).

Chianu.

• add. Che ha nella superficie egualità in ogni sua parte: piano.
• mittirisi a lu chianu, svilupparsi, strigarsi: liberarsi.
• pigghiarisinni assai di lu chianu, abusare della bonarietà altrui: andar oltre al convenevole.

Chianu.

• avv. Con sommessa voce: piano.
• Adagio: piano.
• chianu! nun faciti pruvulazzu, si dice per derisione a chi fa gran bravazzata: piano ch'e' non si levi polvere.
• chianu chianu: pian piano.