Dizziunariu Traina

Chiavi.

• s. f. Strumento noto per aprir e chiudere lo toppe: chiave.
• – masculina, quella senza buco: chiave maschia.
• – fimminina, quella col buco: chiave femminina.
• Quella figura musicale che dinota la varietà de' tuoni: chiave.
• Contraccifera onde si spiega una cifera: chiave.
• Quegli uncini sui fornimenti del cavallo, entro cui passan le redini: chiavarde.
• T. tess. Denominazione generica di quei legni orizzontali, i quali superiormente e inferiormente formano co' brancali l'ossatura del telajo: traverse (Car. Voc. Met.).
• T. art. Qualunque strumento d'invitar e svitare, aprire o serrare: chiave.
• – di l'arcu, quella pietra tagliata a conio, che è in mezzo dell'arco nella parte più alta, e serve a serrarlo: chiave dell'archivolto, serraglio.
• – di catini, quel ferro o legno forte che si ficca a traverso l'estremità delle catene fuori del muro, per tenerle tese: chiave.
• Pezzetto di metallo che alzandolo o abbassandolo apre e tura i buchi degli strumenti musicali: chiave.
• Prov. la chiavi di l'oru apri a tutti banni, ovvero apri porta di ferru chiavi d'oru: colle chiavi d'oro s'apre ogni porta. Il danaro è potentissimo.
• Quel segno che si mette al fine delle scritture pubbliche per segnar il sito delle sottoscrizioni.
• aviri la chiavi d'una cosa, conoscere o aver il vero mezzo di conoscere: aver la chiave d'una cosa.
• – di la percia: cavicchia.
• Prov. la chiavi a la cintura e lu focu a lu pagghiaru, quando uno crede essere sicuro, ed è più che mai in pericolo.