Dizziunariu Traina

Ciriveddu.

• s. m. Massa di sostanza molle rinchiusa nel cranio: cervello, cerebro.
• Intelletto, giudizio: cervello.
• Detto ass. lo stesso che genio, e l'uomo che l'ha: cervello.
• – ad ichisi, stravagante: cervello balzano.
• – pirciatu, che ha una forte passione per persona o cosa: che ha il baco.
• – d'àcula, pronto: elevato.
• lammicarisi lu ciriveddu, met. affaticarsi a conoscere, a sapere: stillarsi, beccarsi o lambiccarsi il cervello.
• omu senza ciriveddu, stordito: dissennato.
• essiri in ciriveddu, essere presente a sè stesso: star in cervello.
• nesciri li ciriveddi: impazzire, ammattire. E esser affaticato troppo intorno a checchessia: ammattire, ingrullire.
• teniri ad unu in ciriveddu o mittiricci lu ciriveddu a partitu, farlo stare a segno: cavar il ruzzo dal capo, fare stare in cervello.
• azzannari lu ciriveddu o 'mbarazzarilu o 'mbrugghiarilu, imbrogliarlo, aggirarlo con sofismi: far perdere il cervello.
• nun passari 'na cosa pri lu ciriveddu, non pensarvi, non porvi mente: non passar pel capo.
• turnari in ciriveddu, ritornar al buon sentiero: ricredersi, rientrar in sè.
• partiri lu ciriveddu, met. patire gran travaglio d'animo, di mente per difficoltà, ostacoli ecc. a fare checchessia: uscir de' gangheri.
• fari partiri lu ciriveddu, far impazzare, far uscir da' gangheri: cavare o trarre dal seminato, tòrre il cervello.
• diri lu ciriveddu, presentire, pensare qualche cosa che deve o può seguire: sfrullare o frullare in capo.