Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Crastuni.

  • s. m. (pl. crastuna) T. zool. Specie di chiocciolone. E molte conchiglie fluviatili e marittime. Helix L.
  • – biancu: elice vermicolata. Helix vermiculata. Se è più grande: martinaccio.
  • – niuru V. attuppateddu.
  • – di mari, – passulinu, – vrancu: natice sonaglio. Natica glaucina Brugn.
  • – di mari stizziatu: natice sterco di mosca. Natica millepuntata Brugn.
  • – marinu raru: natice color di castagna. Natica castanea Lam.
  • – di mari pri tinciri V. purpura.
  • fari comu lu crastuni, serrarsi in casa: far come il lumacone.

Crastuni.

  • Per curnutu.
  • Quei chioccioloni di color chiaro: marinella (Perez).

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.