Dizziunariu Traina

Duci, Dulci e Durci.

• s. m. Cosa dolce e generalmente in pl. le confetture ecc.: dolci.
• Dolcezza: dolce.

Duci, Dulci e Durci.

• add. Dolce.
• met. Grato, piacevole: dolce.
• Dicesi di tutto ciò che riesce gustoso, dilettoso, grato al cuore ed allo spirito: dolce.
• Detto di uomo, di benigna natura: dolce.
• Contrario di grave, rigido, severo: dolce.
• Detto di sono: dolce, tranquillo.
• Detto di legno, pietra, ferro, trattabile, agevole a lavorarsi: dolce.
• Detto di salita, non troppo erta: dolce.
• duci stupidu dicesi in Catania, di cosa assai dolce che nausei.
• acqui duci V. gialatu.
• duci di mussu, dicesi del cavallo che senta bene il freno: docile e fig. ad uomo arrendevole, buono: compiacente.
• nun essiri duci di mussu, detto ad uomo: rigido, ribaldo, testereccio.
• Prov. nun tantu duci, chi ognunu ti suca, nè tantu amaru chi ognunu ti sputa, insegna che l'uomo non deve troppo condiscendere, nè farsi però odiare. Sup. ducissimu e dulcissimu: dolcissimo.

Duci, Dulci e Durci.

• avv. Dolcemente: dolce.
• duci duci, quasi superlativo: dolce dolce.
• jrisinni duci duci. V. crai crai.
• jricci duci duci o trattari 'na cosa duci duci, andar colle buone, dolcemente: colle belle belline.