Dizziunariu Traina

Figghiolu e Figliolu.

• s. m. Figlio: figliuolo.
• E in pl. si usa per lo più come vocativo ed ha forma di esclamazione, meraviglia, orrore...
• Per ragazzo, cioè senza senno, senza esperienza.
• In Messina dicono figghiola, ad una ragazza nubile: zitella, pulcella, ragazza.
• Nel contado Fiorentino si ode pronunziare figghiolo; e lo scrisse anco Fagioli.
• fari figghioli, dicesi delle molte fila di biade che nascono da un sol ceppo: far cesto.