Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Frenu.

  • s. m. Strumento che si mette in bocca al cavallo, appiccato alle redini, per guidarlo, reggerlo: freno.
  • Per redine, briglia: freno.
  • Per basette (D. B.).
  • chiamari lu frenu, o dari la chiamata cu lu frenu, parlando di cavalli, dicesi dell'atto che si fa con esso per farli voltare: volger il freno.
  • fig. frenu sta per governo, ritegno: freno,.Onde mettiri un frenu, lu frenu di li liggi, ecc.: imporre un freno, il freno delle leggi. E mettiri a frenu, raffrenare: mettere o porre a freno. E teniri 'n frenu o a frenu: tener a o in freno.
  • allintari lu frenu, lasciar in balìa: rallentare o allargar il freno.
  • senza frenu, sfrenato: senza freno.
  • T. pesc. Corda di una specie di giunco colla quale si attacca la nassa.

Frenu. V. fenu.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.