Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Frivaru.

  • s. m. Secondo mese dell'anno: febbrajo. frivaru curtu e amaru, esprime la brevità e la cattiveria di questo mese: febbrajo corto peggior di tutti. Che noi diciamo anco: frivaru lu curtu, lu peju di tutti.
  • si frivaru nun frivìa, marzu nun erburìa, dipende da febbrajo l'andar bene: se febbrajo non febbreggia, marzo non campeggia.
  • curtuliddu è frivaru, menzu duci e menzu amaru, come i due primi proverbi.
  • frivaru l'aceddi a paru a paru, comincian ad accoppiarsi.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.