Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Ingratu.

  • add. Sconoscente del beneficio ricevuto: ingrato.
  • ad omu ingratu e caulu ciurutu, chiddu chi c'è fattu tuttu è pirdutu, non fate bene a chi non lo merita.
  • a un cani 'ngratu si perdi lu pani: a far bene alle carogne S. Antonio l'ha per male.
  • voi essiri amatu? fatti ingratu, ciò si dice nell'amare cioè che chi mostra di non corrispondere troppo accende più il desiderio dell'altro, onde dice il Toscano: donna pregata nega, ma trascurata prega. Sup. ingratissimu: ingratissimo.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.