Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Livata.

  • s. f. Il levare o levarsi: levata.
  • Il cavare: cavata, p. e. cavata di sangue ecc.
  • L'uscir di letto: levata.
  • Boria, pomposa estimazione di sè: albagìa.
  • Fine, termine. Onde a la livata, posto avv. alla fine. (Jacopone usò anco: alla levata).
  • livata di vinu, ebbrezza.
  • fari la ben livata, rallegrarsi con chi si è già risanato: dare il ben guarito.
  • stari a livata o di livata, essere sul partire.
  • Moto di collera: levatura.
  • Prov. guardati di la livata di lu bonu, l'ira dell'uomo savio o mansueto è più terribile di quella del collerico.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.