Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)
Scuzzulari.
- v. a. Torre o levar le coccole da un frutice: scoccolare.
- Detto de' poponi, corli al lor tempo.
- Detto de' fichi d'india, torre dalla pianta i primi fiori onde rinascano a fare una produzione più scrotina. Giuliani ha: scapare, per toglier il fiore, quasi esso fiore fosse un capo, noi dicendo scuzzulari da cozzu, accenniamo a una origine analoga a quella della voce toscana.
- Nel giuoco vale vincer tutto al compagno: sbusare.
- Si dice così anche il cavar le civaie dal loro baccello: sbaccellare, sgranare.
- Torre la crosta: scrostare.
- E detto di muro: scalcinare.
- V. sfarinari.
- Staccare qualche minuzzolo da un corpo: scalficcare, spilluzzicare
- intr. Perder tutto interamente: sballare.
- scuzzularisi, si dice di persona leziosamente delicata o fatta col fiato: esser sora sensitiva, o levarsi uno spicchio di croce, far le svenie, esser fatto di carne di chiocciola, esser di calza disfatta. Onde noi sogliamo dire nun mi tuccati ca mi scozzulu!
Sta paggina utilizza materiali di
Wikisource Talianu,
ca veni pubblicatu sutta la licenza
CC BY-SA 4.0.