Dizziunariu Traina

Spata.

• s. f. Arma appuntata nota: spada (A. V. ital. spata. Notar Jacopo).
• Nome di una sorta di pero: spada.
• spati, uno de' semi delle carte da giuoco: spade.
• T. stamp. I due regoli su cui si fa muovere il carro del torchio: spade.
• bona spata, chi la maneggia bene: buona spada.
• cappa e spata, era detto l'abbigliamento ufficiale di alcuni magistrati.
• a spata tratta, apertamente, in tutto e per tutto: a spada tratta.
• pigghiari la spata pri la punta, fig. difender a spada tratta.
• Prov. la spata nun si pigghia pri la punta, le cose non si lasciano andare del modo che possano più offender noi che l'avversario: chi piglia la lancia per la punta la spezza o non la leva di terra.
• nun tutti così s'hannu a pigghiari a punta di spata, non bisogna farsene di tutto.