Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Tummareddu.

  • s. m. T. zool. Sorta di pesce che salta fuori dell'acqua: delfino (Vinci. Da tombolare, perchè salta e s'attuffa tombolando).
  • T. agr. Ramicello della vite che si pianta per poi trapiantarlo: barbatella.
  • Quel ramo che si piega e corica sotterra senza tagliarlo dal tronco per propagginare: propàggine.
  • Per arbuddaturi V.
  • Caduta, capitombolo: tombolo.
  • Caduta nell'acqua: tonfo, tuffo.
  • calari tummareddi o tummaredda: propaginare, dicesi delle viti o d'altro albero.
  • In pl. T. tess. quei pezzetti di legno trasversali a cui è attaccato il liccio per sospenderlo ad una canna posta a traverso dei bracciali, e che permetton al liccio di salire e calare secondo che salgano o s'abbassino le calcole.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.