Dizziunariu Traina

Nuovo vocabolario siciliano-italiano (1868)

Vancu.

  • s. m. Arnese di legno con piedi sul quale possono insieme sedere più persone: panca.
  • Seggio, panca da sedere: scanno.
  • Quello arnese su cui i sarti, i calzolai, i legnaiuoli, i mercanti ecc. lavorano, misurano, tagliano, o vendono le mercanzie: banco.
  • Quell'arnese sopra il quale si posano le donne quando partoriscono: predella.
  • Quella panca grossa, sopra la quale i legnaiuoli lavoran il legname: pancone.
  • a pedi di vancu. V. in discurriri.
  • è lu vancu di lu malu sediri, si dice di chi sempre pensa male, perchè così opera.
  • scarfa vancu, ozioso.
  • passari pri sutta lu vancu, esser trattato da balordo.

Vancu, Vancuni. V. : tavolello da orefice.

Sta paggina utilizza materiali di Wikisource Talianu, ca veni pubblicatu sutta la licenza CC BY-SA 4.0.